Docker ドキュメント日本語化プロジェクト

このサイトは http://docs.docker.com/ で公開されている Docker ドキュメントの日本語訳を作成・公開・配布するプロジェクトです。この和訳ドキュメントの利用にあたっては、Common Creative License を適用します。訳文の間違いのご指摘、ご意見等やプル・リクエスト等々は、GitHub 上のプロジェクト https://github.com/zembutsu/docs.docker.jp までお願いします。

Docker ドキュメントへようこそ！

Docker Engine (エンジン) または “Docker” は、Docker コンテナを作成・実行します。Docker を Ubuntu 、Mac OS X、Windows にインストールします。あるいは、メニューの インストール から他を選びます。

Kitematic (カイトマティック) は Docker 対応のデスクトップ GUI です。 Kitematic のインストール はこちらです。

Docker Hub (ハブ) はイメージを管理するためのホステッド・レジストリ・サービス [1] です。インストール不要です。サインアップ するだけです。

Docker Trusted Registry (トラステッド・レジストリ) (DTR) はプライベートな専用イメージ・レジストリを提供します。チームでの DTR の使い方を学ぶには、概要 をご覧ください。

Docker Machine (マシン) は自分のネットワークやクラウド上に、自動的にコンテナをデプロイします。Machine を Windows、Mac OS X、Windows にインストールできます。

Docker Swarm (スウォーム) はホストのクラスタリングとコンテナのスケジューリングに使われます。 “swarm” をデプロイする から、いくつかの短いステップで今日から使えます。

Docker Compose (コンポーズ) はマルチ・コンテナのアプリケーションを定義します。Docker Compose を Ubuntu、Mac OS X や、その他のシステム にインストールできます。

Docker Registry (レジストリ) はオープンソースの Docker イメージ配布を提供します。詳細な情報は レジストリのデプロイ をご覧ください。

ドキュメントが違う場合があるので注意すべき

リンクが切れや信頼できない箇所が見つかるかもしれません。私達はこれら課題の修正中です。産みの苦しみの中、私達は皆さんの我慢に感謝します。

脚注

[1]訳者注：ホステッドとは、Docker社が提供するという意味です。

Install

インストール

Docker Fundamentals - Docker の基礎

Work with Docker Containers

Use Docker

Docker を使う

Create multi-container applications

Docker Compose

Cluster Docker containers

Docker Swarm

Administrate Docker

Docker 管理

Docker storage drivers

Docker ストレージ・ドライバ

Networking

Manage image repositories

Docker Hub

Docker Hub

Command and API references

コマンド&APIリファレンス

Docker Engine Commands

Docker Engine コマンド